常に一般大衆とともに歩むさとりを求める人菩薩は、その代表者でもある。菩薩大師のあり方を一貫して語りながら、すべてのものが空であることを開示する『八千頌般若経』の後半部を格調高い訳文で収める。