〈メグレ警視〉シリーズの作家が、人間であることの病いをどこまでも灰色に、“イヤミス”以上にほろ苦く描くーーシムノン初期の、「純文学」志向の〈硬い小説〉の傑作2篇がついに本邦初訳で登場！ シムノン研究家の顔をもつ小説家・瀬名秀明による、決定版シムノン「解説」を収録。