原文に忠実な翻訳で、素朴で骨太なグリムの魅力を伝えます。練られた訳文は、声に出して読みやすく、聞いているとお話の情景が浮かんでくると好評です。

librownies

先日買い漏れてしまいましたので

子どもたちに聞かせてあげたく思い、シリーズを集めようとしましたら(4)だけ買い漏れてしまい慌てての購入でした。他の作品の厄と比べると、語りやすい役にされているのが大きな特徴ですね。

u38178243273

図書館で借りて、よかったので買いました。 ２年生の娘はとっても喜んで読んでいます。