大和シンジを討つべく、「切り札」を使い アフリカン九龍城砦全体に奇襲をかけたナナ。 作戦は成功したかに思えたが、大和は紙一重で攻撃を回避し、 「小さな怪物」として覚醒したロシェルと共に、ナナ達に襲いかかってきた！ 愛する大和のため、容赦なく猛攻を加えるロシェルに対し ひたすら防戦に徹するハチ…。 一方ナナは、利き腕と足に深手を負いながらも、大和との一騎打ちに挑む。 かつて命を救われた者と救った者、最後の戦いのゆくえとはーー!?