帝国日本では多くの映画人や作品、情報が往来し、内地でも朝鮮映画が上映され「朝鮮物」が作られた。こうした朝鮮映画や朝鮮物は誰に観られ、いかに考えられていたのか。戦時色が強まるにつれ、セリフは日本語に、スクリーンには「立派な皇国臣民」が登場するようになる。監督や俳優などの製作者、映画館経営者、観客の思いは、朝鮮人と日本人でいかに重なり、異なったのか。 序章　帝国日本における朝鮮映画とは何か：朝鮮たらしめるもののゆくえ 第1章　『大地は微笑む』における「朝鮮」とその周辺 第2章　映画『春香伝』の越境と翻訳の不／可能性 第3章　インターナショナルな朝鮮映画へ 第4章　京城の映画館における植民者と被植民者の「交差」 第5章　児童映画から「少国民」の物語へ 第6章　在日朝鮮人の映画への接合：映画からの排除と参入 終章　帝国日本で「朝鮮／映画」を観るということ あとがき 索引