二人の鍛冶師が己の技術と誇りを懸けて伝説の剣に挑む!! ゲルハルトの元にやってきたのは、鍛冶師ボルビス。彼はかつてゲルハルトと共に冒険者をやっていたが、伝説の剣を求めるあまり無謀な挑戦を行い、仲間を失った過去を持つ。自身が鍛冶師としての情熱を失い、いつしか惰性で剣を作っていたことを痛感したボルビスは、再度ゲルハルトの元を訪れると、もう一度鍛冶師としての腕を磨くために、ルッツへの弟子入りを志願して…！？