2016年刊行『アーサー王物語研究』の姉妹編。中世から現代までの「アーサー王伝説」の諸相に着目した、16編からなる独創的な論文集。分析対象には物語群だけでなく図像や映像も含まれている。 　第1部ではイタリアとフランスの中世期の図像表現、第2部ではロベール・ド・ボロン、『フィロメーナ』と中世イタリアの『円卓物語』、第3部では『ランツェレト』、『ブリトン人のサガ』、トマス・マロリーと『平家物語』、第4部では騎士ガウェインの諸相、第5部ではスタインベック作『アーサー王と気高い騎士たちの行伝』、ブレッソンの映画『湖のランスロ』、グラックの小説『アルゴールの城にて』と戯曲『漁夫王』に焦点を当てた。 第一部　アーサー王伝説関連の図像 　モデナ大聖堂「魚市場の扉口」のアーサー 　イタリア北部のアーサー王サイクルの壁画 　テッス城（フランス・イゼール県）の壁面に描かれたペルスヴァルの幼少年期 第二部　フランスとイタリアのアーサー王伝説 　ロベール・ド・ボロンにおけるアーサー王像と政治思想について 　『フィロメーナ』の伝承と解釈 　中世イタリアのトリスタン物語『円卓物語(ラ・ターヴォラ・リトンダ)』 第三部　ドイツ・北欧・イギリスのアーサー王伝説 　ウルリヒ・フォン・ツァツィクホーフェン『ランツェレト』概論 　『ブリタニア列王史』のアイスランド語翻案『ブリトン人のサガ』の二ヴァージョン 　　-アーサー王をめぐる部分を中心にー 　グウィネヴィアと建礼門院 -贖罪と後世の弔いー 第四部　騎士ガウェインの諸相 　『サー・ガウェインとカーライルのカール』の「馬の試練」 　　-三つの論点ー 　『サー・ガウェインと緑の騎士』における「価値」 　　-騎士のアイデンティティーを形成する“prys”- 　ガーヴァーン物語とパルチヴァール 　　-『パルチヴァール』における二人の主人公の接合と馬の関与ー 　中世ウェールズ文学におけるグワルフマイ 第五部　近現代の文学と映画のアーサー王伝説 　「魔女」の描き方 　　-スタインベック『アーサー王と気高い騎士たちの行伝』試論ー 　『湖のランスロ』 　　-ロベール・ブレッソンの映画における恋愛、運動、死ー 　ジュリアン・グラックの『アルゴールの城にて』と『漁夫王』