リトアニアに生まれた青年は、ロシア語で詩を書き、ドイツ語で哲学を学び、フランス語で小説を夢見た。遺された二つの哲学的小説の試み『エロス／悲しき豪奢』『ヴェプラー家の奥方』をはじめ、青年期〜壮年期レヴィナスの感性と経験、想像力を鮮やかに示す詩作品や創作ノートを初収録。ジャン=リュック・ナンシーによる序が、テクストの意味と固有性を当時の文学状況のうちに位置づける。 はしがき 序　レヴィナスの文学的な〈筋立て〉【ジャン＝リュック・ナンシー】 編集上の統一事項表 「連続版」に関する前書き 1　『エロス』あるいは『悲しき豪奢』 　『エロス』あるいは『悲しき豪奢』（連続版） 　『エロス』のテクストの校訂についての注記 　『エロス』あるいは『悲しき豪奢』（生成版） 2　『ヴェプラー家の奥方』 　『ヴェプラー家の奥方』（連続版） 　テクストの校訂についての注記 　『ヴェプラー家の奥方』（生成版） 3　エロスについての哲学ノート 　『エロスについての哲学ノート』の校訂に関する注記 　『エロスについての哲学ノート』 　第一の集合 　第二の集合 　第三の集合 　第四の集合 　第五の集合 4　青年期のロシア語著作・その他 　ロシア語テクストの校訂に関する注記 　1．手帳（一九二一─一九二三年） 　2．散文テクスト 　3．詩と断章 　4．その他のテクスト ロシア語テクストの補遺に関する注記 履歴書 詩人ハイーム・ナフマン・ビアリクの研究 訳者あとがき　（渡名喜庸哲） 人名索引