本書は、「内なる平安のための財団」後援による各国語版への翻訳プロジェクトの一環として、Ｋ．ワプニック博士の監修のもとに、厳選された翻訳者により、原書Ａ　Ｃｏｕｒｓｅ　Ｉｎ　Ｍｉｒａｃｌｅｓのカリキュラム全体の理解に基づいて翻訳されています。