中国の漢方医・本草学会の泰斗が６０年に及ぶ経験と近代医科学の実証でまとめた原著を日本語訳したもの。便・験・廉の方針から選択された食薬品目３４０種、日常処方９００余。