現代のエコ用語を英語で読み、書くためのマスコミ、ネットに頻出する現代のエコロジー用語を集めた英和・和英辞典。 英和篇約2千語は carbon neutral, COP, ecological footprint, cap and trade, greenwash, three R's, Sea Shepherd, green tag といった英語圏でよく使われるエコロジー関連用語を集め、環境ジャーナリズムの専門家である著者が解説。和英篇は約1500の項目を収録し、「生物多様性」「循環型社会」「温暖化ガス」など環境問題の専門用語のほか、「資源ごみを分別する」「エコカー減税」「マイバッグ持参」「生産者の顔が見える」など、日常生活でも使われる身近なエコライフ用語の英訳に役立つ多数の用例・語句を掲載。 研究社の英和・和英データベースから抜粋した最新の環境保護・生態学関連の専門用語に加え、ごみの分別、ロハス、マイ箸、スローフード、エコバッグ、carbon offset, greenwash, locavore, Sea Shepherd といった身近な生活エコ用語や時事用語、政治経済的な用語も含めたエコロジー用語を英和篇約2千、和英篇約1500の見出しにまとめた。