教育学（社会言語学）博士、大島希巳江プロデュースによる、英語落語の紹介DVD。演者として、桂あさ吉、林家いっ平が参加。英語学、そして文化比較の視点からも興味深い作品。