In an edgy array of narrative poems, Torrez captures the absurdity, hypocrisy, and ultimately the beauty of the places and people she has known.