古今東西の名作を現代におきかえて“翻訳”した実験的な12の創作。柔らかい語り口ながら強烈な毒をふんだんに含む、痛烈かつ新鮮な、世の中への警鐘。待望、著者13年ぶりの小説！