まどろみながら彼は、はてみ丸のことを考えていた。あの小さな舟で旅した日々をーー。作家の没後に公表された〈ゲド戦記〉最後のエピソード「火明かり」。ほか、未邦訳短編「オドレンの娘」、『夜の言葉』よりエッセイ3編、講演「「ゲド戦記」を“生きなおす”」などを収めた、日本語版オリジナル編集による別冊。解説=中島京子 序　文ーー“The Books of Earthsea”に寄せて……………井上 里 訳 オドレンの娘……………井上 里 訳 火明かり……………井上 里 訳 アメリカ人はなぜ竜がこわいか……………室住信子 訳 夢は自らを語る……………山田和子 訳 子どもと影と……………青木由紀子 訳 「ゲド戦記」を“生きなおす”……………清水真砂子 訳 　解説　ル＝グウィンの幸福な「発見」を読む 　　　　幸福な読者として……………中島京子 　書誌・日本語版刊行情報