ポスト構造主義とフェミニズム理論を横断的に架橋し、理性＝男性中心的な文化制度の中で誤読されてきたアメリカ女性作家の作品を蘇生させる。男性支配に馴れ親しんだ〈女性〉の裏切りを超えて、近代／ポストモダンの対立を揚棄する試み。