玄奘は師である戒賢の『仏地経論』を土台にして、漢訳する際に独自の思想をふんだんに加えることで、中国の唯識思想を造り、さらに『成唯識論』を完成させた。 この対照テキストは、これまで『成唯識論』の影に隠れて注目されることのなかった『仏地経論』を、戒賢の原典と玄奘の漢訳とを対照させることで、思想の大転換の一部始終を白日の下にさらすものである。 まえがき 佛地經論卷第一 佛地經論卷第二 佛地經論卷第三 佛地經論卷第四 佛地經論卷第五 佛地經論卷第六 佛地經論卷第七 あとがき