「女は成仏できない」（五障）、「女は男に変身することによって成仏できる」（変成男子）--仏教は、女性を蔑視しているのか？　古くて新しいこの疑問を、サンスクリット、漢訳からの豊富な引用と緻密な論で質してゆく。インド思想研究の第一人者が正面から挑んだ、21世紀の「ジェンダー仏教論」。※原本『仏教のなかの男女観ーー原始仏教から法華経に至るジェンダー平等の思想』（2004年、岩波書店刊）を改題・改稿