宿屋メイフィールド亭に念願のトレーナーセンターを開設したものの、トレーニングと無関係な相談ばかりが舞い込んで、実質開店休業中の秋津翔太。そんな彼の前に、どう見ても魔法使いな恰好の少女が現れる。「魔法を強くしたい」という彼女の願いを、翔太は叶えられるのか！？トレーニング知識で異世界を無双する健やか系ファンタジー第２弾！