１９８８年刊行の『ペルシア語辞典』と１９９２年『日本語・ペルシア語辞典』の合本・縮刷版。ペ日辞典は見出し語約２万５千語、日ペ辞典は約２万１千語を収録している。