中国棋院を親善訪問した伊角は、棋士達の若さと強さとレベルの高さに驚き、単身中国で修業を続ける決断をする。一方、佐為を失ったヒカルは、周囲の心配をよそに、公式戦を欠席し続け、誰とも碁を打たず無為の日々をすごす。そしてまた夏がきて、プロ試験のために帰国した伊角は、ヒカルの家を訪ねる。