戦争の終わったのも知らず、１３年間も北海道の山中をさまよった中国の王英仁青年は、森の中でひとりの少女と出会う。戦争で言葉を失った、この少女との出会いをとおして、戦争と平和の問題を加害者の目でさぐる、国境と言葉をこえた愛と感動の物語。この原作本をもとに、アニメーション映画「ライヤンツーリーのうた」が製作され、そして、その映画をもとに構成・編集されたのが本書です。