世界で最も読まれている書物、聖書。 こちらは、旧新約聖書全巻の文語訳（送料込み5,7２0円）。 プロテスタント教会の多くが使っている聖書です。 * 私は、口語訳（新共同訳）聖書育ちですが、 文語訳も口語訳も内容は同じ。 キリスト教圏の映画・文学・音楽・絵画等にしばしば引用されている聖書の言葉は、文語体が主体です。 （大草原の小さな家・映画モーセの十戒・赤毛のアン・クラシック音楽の多く等） 文語訳には、美しい韻があり、格調が高いからだと思います。 音読や暗唱に向いていると思います。 * 一方で、口語訳のメリットは、何といってもわかりやすいということ。 わかりやすさを取るか、格調の高さをとるかは難しい所ですが。 教会歴の長い信者は、この分厚い聖書（文語訳）全文を暗唱しているツワモノもいます(@_@) * 大型版で、文字が大きく（10ポイント）で読みやすいです。 聖書はノンクリスチャンの方が読んでも、美しい読み物だと思います。 ～～～～～～～～ 画像：「9月のバル・ハーネス散歩から帰って水を飲む」 バル、12歳頃。朝涼しい時間にハーネス散歩から帰って、水を飲んでのどを潤しています。 ふくふくとした太いお首とアンヨ。 お猫は年を取るとやせていく一方です。 バルは、年の割には筋肉もまだ落ちておらず、ずっしりと重い体重を維持していた頃です。,年のせいで、目が見にくくなってきたので、大型聖書を買いました。新共同訳も読みやすいのですが、文語体が好きなので、文語訳を買い増ししました。ほかの聖書やらいろいろ読み比べるのが楽しみです。教会は教会用、うちでは字の大きいほうが、読みやすいですね。,小型のものと悩みましたが、こちらの少し大きいサイズにして良かったです。字も大きくて読みやすいようです。,小さい頃よりずっと読ませてもらっている聖書です。 主に旧約をこの聖書で読ませてもらっています。,現在使用されている聖書は「口語体」である。しかしながら、小説などで引用される聖書の詩句はたいていは「文語体」のものである。やはり、聖書の詩句は文語体独特の品格が求心力の一つであることは否定できないであろう。本書は、旧約・新約聖書の完全文語版である。字句も大きくて読みやすいし、すべての漢語にふりがながついている。おそらく音読用のための便宜であろう。美しい日本語は読んでも聞いても美しいのである。大きさは通常の辞書程度、上製箱入りである。
レビュー(8件)
旧新約聖書（文語訳）全巻♪
世界で最も読まれている書物、聖書。 こちらは、旧新約聖書全巻の文語訳（送料込み5,7２0円）。 プロテスタント教会の多くが使っている聖書です。 * 私は、口語訳（新共同訳）聖書育ちですが、 文語訳も口語訳も内容は同じ。 キリスト教圏の映画・文学・音楽・絵画等にしばしば引用されている聖書の言葉は、文語体が主体です。 （大草原の小さな家・映画モーセの十戒・赤毛のアン・クラシック音楽の多く等） 文語訳には、美しい韻があり、格調が高いからだと思います。 音読や暗唱に向いていると思います。 * 一方で、口語訳のメリットは、何といってもわかりやすいということ。 わかりやすさを取るか、格調の高さをとるかは難しい所ですが。 教会歴の長い信者は、この分厚い聖書（文語訳）全文を暗唱しているツワモノもいます(@_@) * 大型版で、文字が大きく（10ポイント）で読みやすいです。 聖書はノンクリスチャンの方が読んでも、美しい読み物だと思います。 ～～～～～～～～ 画像：「9月のバル・ハーネス散歩から帰って水を飲む」 バル、12歳頃。朝涼しい時間にハーネス散歩から帰って、水を飲んでのどを潤しています。 ふくふくとした太いお首とアンヨ。 お猫は年を取るとやせていく一方です。 バルは、年の割には筋肉もまだ落ちておらず、ずっしりと重い体重を維持していた頃です。
心の友聖書
年のせいで、目が見にくくなってきたので、大型聖書を買いました。新共同訳も読みやすいのですが、文語体が好きなので、文語訳を買い増ししました。ほかの聖書やらいろいろ読み比べるのが楽しみです。教会は教会用、うちでは字の大きいほうが、読みやすいですね。
還暦のお祝いに。
小型のものと悩みましたが、こちらの少し大きいサイズにして良かったです。字も大きくて読みやすいようです。
聖書
小さい頃よりずっと読ませてもらっている聖書です。 主に旧約をこの聖書で読ませてもらっています。
やはり聖書は文語で
現在使用されている聖書は「口語体」である。しかしながら、小説などで引用される聖書の詩句はたいていは「文語体」のものである。やはり、聖書の詩句は文語体独特の品格が求心力の一つであることは否定できないであろう。本書は、旧約・新約聖書の完全文語版である。字句も大きくて読みやすいし、すべての漢語にふりがながついている。おそらく音読用のための便宜であろう。美しい日本語は読んでも聞いても美しいのである。大きさは通常の辞書程度、上製箱入りである。