「藝林叢録」（商務印書館）より、中国絵画をさまざまな角度から論じた計33篇を平易に選訳する。各時代の概説をはじめ、作家論、作品論、さらに版画などにも及ぶ基本的で重要な問題が多彩にとりあげ、中国絵画の大筋がつかめるように構成されている。