子どものお気に入りになりました。どのお話も好きなようで、楽しく読んでいます。,英語版を人から見せてもらったことがあり、面白そうだったので、日本語版のこちらを購入。 絵が細かくおもしろいです。読んでやると、3歳の娘でもけたけた笑います。ただ古い本だけあって、日本語訳も古い言葉がでてくるので、そのまま子供に覚えさすには抵抗があるものもあります。せっかく素晴らしい絵本だから、改訂版をだしていけばいいのにと思います。 でもまた、スカーリーおじさんの絵本は購入すると思います。,2人の孫に購入しました。お勧めの本です。見ているだけで大人でも楽しくなります。,我家に昔購入のものがあり、子供たちがボロボロになるまで読んでいました。その子が大きくなり、2人の子に、私の孫が2人出来ました。なつかしい、楽しいこの本を孫達に贈りました。大人も一緒に楽しめますし、子供は一人でも眺めて楽しむと思います。,大好きだった本で、感動して買ってしまいました。大人になって読むと、こんな内容だったんだ・・・とあまりわかってなかったことに気づいて面白かったです。文章に誤字があります。でも、こんなに年月がたっても色あせない、おしゃれな絵でかわいいです。フランブルさん最高！当時の私と同じ歳の４歳の子も喜んで読んでいます。
レビュー(12件)
子どものお気に入りになりました。どのお話も好きなようで、楽しく読んでいます。
面白いんだけど。
英語版を人から見せてもらったことがあり、面白そうだったので、日本語版のこちらを購入。 絵が細かくおもしろいです。読んでやると、3歳の娘でもけたけた笑います。ただ古い本だけあって、日本語訳も古い言葉がでてくるので、そのまま子供に覚えさすには抵抗があるものもあります。せっかく素晴らしい絵本だから、改訂版をだしていけばいいのにと思います。 でもまた、スカーリーおじさんの絵本は購入すると思います。
孫へ。2冊目です。
2人の孫に購入しました。お勧めの本です。見ているだけで大人でも楽しくなります。
孫に
我家に昔購入のものがあり、子供たちがボロボロになるまで読んでいました。その子が大きくなり、2人の子に、私の孫が2人出来ました。なつかしい、楽しいこの本を孫達に贈りました。大人も一緒に楽しめますし、子供は一人でも眺めて楽しむと思います。
懐かしすぎる・・・
大好きだった本で、感動して買ってしまいました。大人になって読むと、こんな内容だったんだ・・・とあまりわかってなかったことに気づいて面白かったです。文章に誤字があります。でも、こんなに年月がたっても色あせない、おしゃれな絵でかわいいです。フランブルさん最高！当時の私と同じ歳の４歳の子も喜んで読んでいます。