中国の北の玄関、大連市にある伝統校、遼寧師範大学で教師を目指して日本語を勉強している日語師範科の2年生35名が日本語スピーチ用に書いた原稿を、学生と日本人及び中国人の教師が協力し合って一冊の本にした。日本語と中国語が見開きの左右に対訳になっている。日文，中文は、共に自然で分かりやすい表現を心掛け、何度も推敲を重ね、よく吟味した故、日本語学習者にも中国語学習者にも、良質な学習教材と成り得る。また、標準的なスピーチ文例集として、作文やスピーチの原稿を書く時の参考書にもなると思われる。更に、内容は全て学生の実体験に基づいた思考や意見が書かれているので、現代中国に関する理解を深めるのにも役に立つであろう。