“雑編”とはまた「外典」（ａｐｏｃｒｙｐｈａ）とも呼ばれて「正典」（ｃａｎｏｎ）という言葉に対しての対概念であるが、それらは恐らく本来はキリスト教において旧約・新約の聖書（ｈｏｌｙ　ｓｃｒｉｐｔ）とされる正式の聖書とは異なってキリスト教的でありそれに絡んではいるものの正式には聖書とはされないものである。そのようにプラトーンの書物もまた三六篇の伝統的に一応真作扱いされたものと、そうはされなかったものとに区別されるのである。