A major collection featuring 318 tritones, it offers a valuable glimpse of photography's tense, technology-obsessed, glamorous and contradictory beginnings.