トルバドゥールとは、オック語ｏｃｃｉｔａｎあるいはプロヴァンス語ｐｒｏｖｅｎｃａｌと呼ばれる言語を用いて１１-１３世紀ころに、南フランスやカタロニア、北イタリアの地でしるされた、その多くがメロディをもつ抒情詩をものした詩人たちのことである。本書では、当時の人々（写本の成立した１３世紀末から１４世紀初頭の時期）が接していたトルバドゥールの作品集を、それにできるだけ近い形で、一写本に範をとって、まとめてみた。