「…植民地下の朝鮮に生まれた呉炳学、太平洋戦争の戦中戦 後の過酷な試練、幾度かの死線を乗り越えて生き抜くことが できたのも、絵を描くことへのかぎりない情熱こそが生命線 であった。時代の試練を乗り越えられたのも、絵という芸術 の絆以外の何ものでもなかった。才能が執念を支え、執念が 才能を守ったのだ。 …私はいくつかの偶然が重なり、画伯と交流する機会に恵ま れた。以来、この強靭な画伯の片鱗だけでも後世に伝えたい という強い思いに急き立てられる日々が続いた。微力ながら その努力の成果が本書である」（本書「まえがき」から）