この本、神本です。中級のレベルに入り今までずっと引っかかっていた事、調べても明確に出ていない事がいろいろ書いてありました。「日本語だとこうだけど、韓国語ではこの様な表現を用いる」と言った感じで、間違い易い内容を端的に簡潔に記してあり例文も今までとは違って「あーよく考えられているなぁ」と思うものが多かったです。勝手な見解ですが、著者の先生が理系の脳みそを備えた文系本って感じます。中級で行き詰まり始めたタイミングでこの本と出会えて感謝です。著者の先生ありがとうございます(´∀`),韓国語を学習しているものです。 中級レベルを勉強していますが、韓国語での解釈と日本語の解釈のずれで 表現の仕方に行き詰まりを感じていました。 こちらの本は韓国語の先生に教えていただいたのですが、面白く勉強できる本だと思いました。 普通の教科書には出ていない表現や 日本人学習者だからこそぶつかってしまう壁対策には とてもいい本だと思います。,ある程度、中級を勉強した人が、次のステップ(高級)へ向かうために、復習代わりに使うといいと思います。 まぎらわしい文法や、よく似た表現の違いなどがくわしく書かれているので、勉強したことを整理するのに役立つと思います。 練習問題は、ほぼ韓作文のため、日本語→韓国語の問題が多いので、 韓国語の言い回しや、会話に役立つと思います。 会話の勉強をしたい人におすすめの1冊です。,見やすい^^ ~まで、~から、縮約系など、あんまり覚えられなかったのですが これなら覚えられそうです!,ポイント期限だったので韓国語を勉強している家族のために買いました。初級向けはたくさんあるけど、中上級向けでいいのはなかなかないそうです。この本はいいと言ってました。
レビュー(11件)
素晴らしい、神本。
この本、神本です。中級のレベルに入り今までずっと引っかかっていた事、調べても明確に出ていない事がいろいろ書いてありました。「日本語だとこうだけど、韓国語ではこの様な表現を用いる」と言った感じで、間違い易い内容を端的に簡潔に記してあり例文も今までとは違って「あーよく考えられているなぁ」と思うものが多かったです。勝手な見解ですが、著者の先生が理系の脳みそを備えた文系本って感じます。中級で行き詰まり始めたタイミングでこの本と出会えて感謝です。著者の先生ありがとうございます(´∀`)
なるほど~と思える本です。
韓国語を学習しているものです。 中級レベルを勉強していますが、韓国語での解釈と日本語の解釈のずれで 表現の仕方に行き詰まりを感じていました。 こちらの本は韓国語の先生に教えていただいたのですが、面白く勉強できる本だと思いました。 普通の教科書には出ていない表現や 日本人学習者だからこそぶつかってしまう壁対策には とてもいい本だと思います。
中級学習者のおさらい
ある程度、中級を勉強した人が、次のステップ(高級)へ向かうために、復習代わりに使うといいと思います。 まぎらわしい文法や、よく似た表現の違いなどがくわしく書かれているので、勉強したことを整理するのに役立つと思います。 練習問題は、ほぼ韓作文のため、日本語→韓国語の問題が多いので、 韓国語の言い回しや、会話に役立つと思います。 会話の勉強をしたい人におすすめの1冊です。
見やすい^^ ~まで、~から、縮約系など、あんまり覚えられなかったのですが これなら覚えられそうです!
ポイント期限だったので韓国語を勉強している家族のために買いました。初級向けはたくさんあるけど、中上級向けでいいのはなかなかないそうです。この本はいいと言ってました。