日中戦争のさなか、抗日の時は親日に、不抗日の時は不遠慮に見られると言いつつ危うい第三の路を探る「中庸」の人、周作人。日本を徹底批判し、また限りなく愛惜して語る“東洋人の悲哀”とは。