大ヒットしたポリス・アクションの第2弾。暗黒街のボスであるアイスマンを追って、白黒コンビのジャックとレジーが再び、48時間の期限付きで捜査に乗り出すことに……。