科学の思考は、科学のたずさわる人々の生い育った風土には無関係だと、しばしば主張されているが、それは幻想にすぎない。現代科学の研究に従事している科学者も、その大部分は、日本の知的風土から生まれた思考のパターンにしたがって研究しているのであって、欧米の科学者たちとは、日常業務の面でも大きく違ってくる。日本科学者の考え方や手法は、欧米の知的伝統に立つ人々に比べ異なっている。科学には国境はないというが、科学に対する理解の仕方や、それへの接近の仕方には、科学者のもつ祖国が顔をのぞかせているのである。