名だたる前衛演出家たちに絶賛され、世界の演劇界を震撼させた演出と演技と効果。 日本の伝統演劇の神髄をみた知識人たちの評価。 1930〜31年、欧州60都市を巡回し、大好評を博した剣劇王の足跡をたどる。 当時の舞台写真・パンフレット・新聞記事など90点以上の写真も掲載！ ＊筒井徳二郎（つつい とくじろう、1881〜1953）とは… 明治から大正、昭和と活動した、大阪府生まれの俳優。関西では腕利きの新派・剣劇役者、大正後期から剣劇団を率いた。進取の気に富み、翻訳劇もやれば、歌舞伎も新解釈で上演するなど、多芸多才、どんな芝居もこなした。1930年から翌年にかけての海外22ヵ国巡業で、成功を収める。 プロローグ 筒井海外巡業経路図 第一章　筒井徳二郎の生涯 1　老舗材木商の息子が新派役者に 2　役者としての修業 3　新声劇の創立と剣劇時代 4　海外巡業と帰国後の活動 第二章　渡米への経緯 1　海外雄飛の志 2　招聘の経緯 3　出航までの準備 4　米国への旅立ち 第三章　海外二十余ヵ国巡業の軌跡 1　アメリカ巡業 2　ヨーロッパ巡業 第四章　ロサンゼルスー世界巡業へ第一歩 1　ドキュメント 2　邦人向け公演 3　米人向け公演ー演目・梗概・配役 4　反響と評価 第五章　ニューヨークー恐慌と梅蘭芳の狭間で 1　ドキュメント 2　反響と評価 第六章　パリー世界の檜舞台で成功 1　ドキュメント 2　反響と評価 3　日本人の反応 第七章　ロンドンー国際演劇シーズンを制す 1　ドキュメントと背景 2　反響と評価 3　日本人の印象 第八章　ベルリンー妨害を越えて反響 1　ドキュメント 2　妨害と反論 3　反響と評価 第九章　西洋演劇人の反応 1　ジャック・コポーとシャルル・デュラン 2　エルヴィーン・ピスカートアとベルトルト・ブレヒト 3　フセヴォロド・メイエルホリドと歌舞伎 エピローグー宝塚における評価 あとがき 附録　筒井徳二郎　略歴 附録　筒井徳二郎　巡業日程