宅急便の仕事でも経験をつみ、もう新米魔女とはいえない、十九歳になったキキ。コリコの町に来てからは六年がたち、たくさんの友人知人もできた。一方、遠くの町にいるとんぼさんとは、まだちょっとすれちがい気味（ジジの恋のほうは順調そうなのだけれど）……。そんなある日、キキの魔法が弱まり、高く空を飛べなくなってしまう。おまけに、ジジとも言葉が通じにくくなって……。キキは、魔女である自分を見つめ直してゆくーー。