国家や人種・民俗・言語を超えて人間を考えようとするなら、神話とともに昔話は適した題材である。世界の昔話を知るための一助となる一冊。外国人花嫁が語る母国の昔話、漫画・アニメに影響を与えた昔話、アジアから南米まで各地の昔話の「今」の現状を伝える。「赤ずきん」「シンデレラ」「猿蟹合戦」他、昔話の型や日本の古典芸能との比較を試みる。『おおきなかぶ』、『てぶくろ』等、ロシア・ウクライナ・モンゴル・中国・朝鮮・韓国・フィリピンなど世界の「昔話絵本」からわかる教育との関わりなど、お話があらわす世界の思想・環境・社会状況を広い視野でみつめる。
世界の昔話を知るために! 石井正己
1 世界の昔話は、今(1)
外国人花嫁の民話のその後 野村敬子
子どもたちに世界の昔話を語る 矢部敦子
漫画・アニメと昔話 久保華誉
イギリスのストーリーテリング事情 光藤由美子
アイルランド民間伝承のアーカイブ 渡辺洋子
スウェーデン民間伝承の水の精ネッケン 中丸禎子
2 世界をつなぐ昔話
「赤ずきん」と「カテリネッラ」 剣持弘子
「ラプンツェル」と「ペトロシネッラ」 剣持弘子
「鼠の嫁入り」 内藤浩誉
「シンデレラ」 立石展大
小鳥前生譚 立石展大
「天人女房」 馬場英子
「猿蟹合戦」 斧原孝守
「花咲か爺」 斧原孝守
「猿の生肝」 趙恩馤
謡曲「羽衣」 杉山和也
狂言「附子」 杉山和也
3 世界の昔話は、今(2)
南米アンデス高地アイマラ語の物語世界 藤田護
北方民族・ニヴフの昔話の現状と課題 丹菊逸治
イランの昔話の日常風景 竹原新
『ペロー童話集』から『玄徳童話集』へ 新倉朗子
韓国動物報恩譚の世界 權赫來
世界の話型分類の歴史と現在 加藤耕義
4 世界の昔話絵本
『おおきなかぶ』(ロシアの昔話) 大澤千恵子
『てぶくろ』(ウクライナ民話) 山本直子
『スーホの白い馬』(モンゴル民話) 蒙古貞夫
『王さまと九人のきょうだい』(中国の民話) 楊静芳
『銀のうでわ』(中国の民話) 楊静芳
『さんねん峠』(朝鮮のむかしばなし) 金廣植
『とらとほしがき』(韓国のむかしばなし) 金廣植
『山形のおかあさん・須藤オリーブさんの語り』(フィリピンの民話) 小池ゆみ子
5 世界の昔話を見つめた人々
南方熊楠ーー西洋と東洋を見渡した昔話研究 志村真幸
柳田国男ーー発生論による分類と国際比較への示唆 石井正己
高木敏雄ーー世界的比較研究を通して解明される日本文化 杉山和也
プロップ・ウラジミールーー形態学と根源学を見据えた昔話研究 坂内徳明
関敬吾ーー海外の分類の導入と原郷の矜持 野村典彦
稲田浩二ーー戦争体験とヨーロッパの分類の克服 鵜野祐介
小澤俊夫ーーマックス・リュティの様式分析とその展開 石井正己
崔仁鶴ーー韓国昔話を世界に開いた研究 金容儀
6 昔話資料目録
昔話資料集一覧 中村勝
昔話児童書一覧 多比羅拓
昔話研究書一覧 石井正己
執筆者紹介
レビュー(0件)