アンデルセン『親指姫』の絵本を、このたび復刊します。本作は、『はなをくんくん』『ピーターのいす』の訳者で詩人の木島始と、『ぐるんぱのようちえん』の画家・堀内誠一が、原作に忠実に訳し、描いた1967年初版の意欲作です。このたび原画から新たに作り直すことで、アンデルセンの世界が、美しくよみがえりました。文字も読みやすくリニューアル。周囲に翻弄されつつも、まっすぐに生きたちいさな少女の物語を、お楽しみください。

shinram

娘のあだ名と同じなので買いましたが…

おやゆび姫のお話が、美しい鉛筆画と細かく丁寧に描写された文章が素敵でとてもよかったです。 ただ、以下残念な点です。ネタバレになります。 最後の最後で、妖精の王様に 「きみを、おやゆびちーちゃんと呼ぶのはよそう」 「そんな名前は美しくないよ…（以下略）」 と、「ちーちゃん」という名前を否定してしまっているのがとても残念でした。 私の娘のあだ名がちーちゃんなので購入しましたが、自分と同じ名前を美しくない、と否定されてしまうことはちょっとショックを受けてしまうかと思い渡すのをやめました。 「ちーちゃん」へプレゼント等で購入しようと思っている方は気をつけたほうがいいかもしれません。 それ以外の点ではとても美しい絵本なので、大事にしようと思います。