エスニック・マイノリティの歴史的経験や行動はアメリカに何をもたらし、いかにアメリカそのものを形成したか。周縁から問う正史。 マイノリティの視点からアメリカ史を書き直すシリーズ第3弾。新型コロナウイルス感染拡大に伴って出現した反アジアレイシズム。それがいかに歴史的に構築され正当化されてきたものか、その起源と過程を可視化し、人種・階級・ジェンダー・セクシュアリティが複雑に絡み合った現代アメリカ社会の課題を映し出す。最新の知見を網羅。 【原著】Catherine Ceniza Choy, Asian American Histories of The United States（Beacon Press, 2022） 日本語版の読者のみなさまへ 序　文　大いなるヘイトの時代に執筆すること 凡　例 序　章　アジア系のアメリカ史がもつ複数の起源 第一章　2020年　国民の健康 　医療スケープゴート化の長い歴史と反アジア人暴力 　COVID-19時代における反アジア人ヘイト 　前線のフィリピン系看護師たち 　私たちの医療労働者を気にかけること 第二章　1975年　トラウマと変容 　秘密と戦争 　生き延びるために逃げる 　アメリカでの困難 　さまざまな変容 　COVID-19の時代における難民 第三章　1968年　「アジア系アメリカ」の名称には何があるか 　新しい名称、新しい戦略 　黒人とアジア系アメリカ人の連帯 　今こそアジア系アメリカ研究を　 第四章　1965年　一九六五年以降のアジア系アメリカの多様な面 　一九六五年移民国籍法 　どこでも、そしてどこでもなく 幕　間　1965年　反復　食べ物の背景にある顔 第五章　1953年　混淆人種の生活 　国際養子縁組の国 　私たちのマルチレイシャルな遺産 　私たちのマルチレイシャルな未来 第六章　1941年と1942年　覚えている日々 　否定された正義 　劇的な変化 　生き続ける歴史 第七章　1919年　独立宣言 　独立の夢 　消去すること、忘却すること、隠蔽すること 　記録すること、記憶すること、明らかにすること 第八章　1875年　敬意 　私たちの表象＝代表 　私たち自身を表象＝代弁する 　「柔らかさと強さをもって」 終　章　1869年　これらの傷 謝　辞 訳者あとがき 原　注 人名索引 事項索引