ありがとうございます。参考にさせて頂きます。,著者の講演を聞いて本が欲しくなり購入しました。日本語と英語の表記なので読みやすいです。,わたし自身、茶道の経験や知識がほぼないのですが外国人に接する機会が多少あり、そういうときに古くからのしきたりや文化のことを質問されることがあるのでこちらを購入しました。 和文と英文を見比べて言い回しなども学べるので参考になります。,英語と日本語の文量が同じなので、英語がそこまで得意でなくても読み易く、茶道を英語で説明する場合、とても伝えやすいと思います。写真も綺麗ですし、茶道にはいろんな日本文化が含まれいることを知りました。
レビュー(5件)
ありがとうございます。参考にさせて頂きます。
著者の講演を聞いて本が欲しくなり購入しました。日本語と英語の表記なので読みやすいです。
わたし自身、茶道の経験や知識がほぼないのですが外国人に接する機会が多少あり、そういうときに古くからのしきたりや文化のことを質問されることがあるのでこちらを購入しました。 和文と英文を見比べて言い回しなども学べるので参考になります。
わかりやすい
英語と日本語の文量が同じなので、英語がそこまで得意でなくても読み易く、茶道を英語で説明する場合、とても伝えやすいと思います。写真も綺麗ですし、茶道にはいろんな日本文化が含まれいることを知りました。