プーランクの楽しい小品《シテール島への船出》のオリジナル2台版と連弾編曲版の2つの版を1冊に収めました！ プーランクがアメリカのピアニスト・コンビ、ゴールド＆フィッツダールのために1951年作曲した2台ピアノのための小品です。ヴァルス＝ミュゼットのスタイルにより、演奏時間は2分程度と小規模ながらもプーランクらしい軽妙さと華やかさを持ち合わせている楽しい作品です。 本版は日本でピアノデュオの指導に活躍されている角野 裕氏が原曲の校訂および、1台4手連弾への編曲に入念に取り組まれて、どちらも効果的な演奏が出来るように考え抜かれた2つのヴァージョンを収めています。解説はプーランクの研究者でピアニストの鈴村 真紀子氏です。