〈言語〉を時代や思想を表現するものであると再認識する立場より、日本語の諸相を動的に捉えようとする新たな試み。本書では雅楽・能・狂言・幸若舞・浄瑠璃・歌舞伎等、ジャンルを超えて舞台芸術を解体する。 シンポジウム　芸能の表現　説話とのかかわり（司会）　馬渕和夫雅楽の表現　宮崎和廣能・狂言の表現　田口和夫中世芸能としての幸若舞　麻原美子浄瑠璃・歌舞伎の表現　平田澄子論考篇　芸能の表現　説話とのかかわり日本語文化史としての説話　馬渕和夫太田道灌山吹伝説のおこり　外村展子説話文学研究文献目録　（一九九六〜八・3月［平成八〜一〇年3月］版）　小井土守敏・塩野友佳単行本・叢書・資料類の部研究論文の部