While Jim Qwilleran enjoys his stay at the Nutcracker Inn in Black Creek, Koko and Yum Yum aren't so thrilled. As Koko watches some jumping trout through their window, he spots a body floating downstream. When it's discovered the victim was a guest at the inn and had gold nuggets in his shoes, Qwill and his cats dive into the case.