唐王朝のはなやかなファッションはすでに歳月とともに流れ去りましたが、千年の時を経ても静かに奥底で輝きつづけ、飾りつけた櫛やアクセサリーにわずかに残る紅色をよく見れば、いくばくか当時の想いを感じることができます。本書は発掘調査で見つかった唐代の遺物をもとに、今に伝わる史料や出土した古書遺物の記述と照らし合わせ、唐代の目線から、当時のほんとうの女性のトレンドファッションを再現してみようと試みました。

購入者07519859

【総評】 Xで、「日本の中華ファンタジーの質を１、2段上げる本」とのポストが流れてきたので購入。唐代上流階級女性の服飾解説が詳しく、図版が素晴らしい。唐代の図画、像、アクセサリー現物及び再現画をオールカラーで多数載っている。また、髪型や化粧も詳細（特に額に描く模様の名称が書いてあるのが大きい）。なので、一級の作画資料である。 特筆すべき点として、「特別編」として皇族女性の婚礼衣装特集ページがあること（ただ、「唐代」に限定した本なのに、なぜか北宋6代皇帝神宗の皇后座像画が載っている）。 【残念な点】 ・対象が「唐代の上流階級の女性」と極めて限定されている。庶民女性や男性は対象外。そのぶん、妃や姫、貴族夫人などの「唐代の上流階級の女性」の服飾には非常に詳しい。「後宮ファンタジー」なら、妃や姫といった「主人」の服飾の参考には大変役立つが、侍女や下女の服飾の参考にはほぼならない（ごくわずかに侍女のイラストはあったが）。 ・衣装とアクセサリーの前半部分は、解説が細かすぎるのか、本文と図版とがうまくリンクして理解しにくかった。中国人向けに書かれた本の翻訳のためか、日本人が日本人向けに書いた本よりは、スッと入ってきづらいのでは？ ・化粧・髪型はまだ分かりやすかったが、衣裳の種類、部位ごとの名称が分かりづらい。本文中に書いてはあるが、それを見付け出しにくい。一応、巻末に「着こなし方」として、衣裳の種類ごとの線画があった。だが、解説と衣裳の名称にふりがながなかった。この「着こなし方」では不十分。より拡張して、シャツ、ジャケットなど「洋服のどの種類に当たるのか」と対比した、「服飾用語一覧」を付けてほしかった。例えるなら、「登場人物名が覚えづらいのに、登場人物一覧がない小説」といった感じである。 ・「フォーマル」「カジュアル」とよく出てくるわりには、ＴＰＯ、身分、季節ごとの装い、生地の違いは非常に薄い。もっと詳しく書いてほしかった。 ・漢民族系の衣裳が主体であること。唐代は遊牧民系の衣装「胡服」と流行したと聞いていたが、扱いが少ない。胡服など、異民族系の衣裳ももっと取り上げてほしかった。 ・「セレブ」との語が頻出するのが、文体・内容的に合わず、鼻につく。