文芸と地域社会との結びつきのあり方について、農村的・都市的な文芸の情況、そして両地域の文芸の間における対立と影響などについて、民間文芸の現地調査や、古典戯曲・小説の研究をもとに報告する。 ●編著者のことば 明清時代の文芸と地域社会との結びつきのあり方について、農村的・都市的な文芸の情況、そして両地域の文芸の間における対立と影響など、民間文芸の現地調査や、古典戯曲・小説の研究をもとに報告する。本書は、2008年5月に開催された、国際東方学者会議第53回大会のシンポジウムの一つ「中国近世芸能から見た都市と農村」の報告・討論会をもとに編纂したもの。 はじめにーー縁起（小南一郎） §1 問題の提起 近世文芸の場ーー農村祭祀を都市芸能に押し上げる環境とメカニズム（田仲一成） §2 地域芸能の基礎 南京郊外の儺文化伝承（陶　思炎） 中国地方劇の越境ーー江蘇省如皋県童子戯の事例研究から（上田　望） 舟山の人形芝居ーー侯家班上演の「李三娘（白兎記）」（馬場英子） 湖南省藍山県ヤオ族の還家願儀礼の演劇性（廣田律子） 珠江デルタにおける市場地祭祀演劇の展開（田仲一成） §3 地域を越える芸能、都市芸能へのみち 馬潜龍太子の物語ーー「説唱詞話」は何を語ったか（高橋文治） 白蛇伝と宋代の杭州（小南一郎） 馮夢龍の文芸活動と明末蘇州の都市・農村（大木　康） 民国期における上海京劇の成立と発展（藤野眞子） §4 より広い視点から 詩賛系文芸と楽曲系文芸（金　文京） 近世における社会の都市化と宗教の世俗化（斯波義信） あとがきーー総括と展望（田仲一成）