シナイ半島で出会った一つの民話には、社会原理を明らかにする鍵が隠されていた-。民話が語られる背景の綿密な分析をもとにその深層構造を読み解くことで、アラブ・イスラム社会における異人観の解明を試みる。言語と文化をめぐる研究がたどりついた「異人論」の新たな展開。