芸術は越境できるか?!　演劇と映画とTVドラマ、ライブと映像、見ると聴く、人力とテクノロジー、劇場・映画館と動画配信、古典とスタンダードと新作、シェイクスピア劇とドキュメンタリー映画、混じりけなしとハイブリッド、そしてイギリスとヨーロッパと日本ーー何が同じで何が違うか、それぞれを味わい尽くす、まるでイギリスの天気のような解題集。