▼第13話／Bloodsport Fairy tale PT-3▼第14話／Bloodsport Fairy tale PT-4▼第15話／Bloodsport Fairy tale PT-5▼第16話／Goat,jihad,Rock'N Roll PT-1▼第17話／Goat,jihad,Rock'N Roll PT-2▼第18話／Goat,jihad,Rock'N Roll PT-3▼第19話／Goat,jihad,Rock'N Roll PT-4▼第20話／Goat,jihad,Rock'N Roll PT-5●主な登場人物／ロック（本名・岡島緑郎。日本の企業・旭日重工の社員だったが、ラグーン号の見習い水夫となる）、ダッチ（いつもクール。改造魚雷艇［ブラック・ラグーン号］を操る運び屋、ラグーン商会のボス）、レヴィ（ウルトラ短気な性格。ラグーン号の銃使い、通称は［2挺拳銃・トゥーハンド］）、ベニー（元はフロリダの大学にいた知性派。マフィアとFBIを怒らせてしまい、ラグーン号へ。ハイテク機器担当）●あらすじ／街のマフィアの幹部を次々と惨殺していた犯人は、まだ幼い双子の男女だった!! 部下をむごたらしく殺されたバラライカは、復讐を誓い、双子狩りを開始する。そんな中、当の少年たちは、依頼主であるイタリア系グループの事務所に襲撃をかけていた!! 雇い主までも手にかける非情な双子の運命は…!?（第13話）●本巻の特徴／ラグーン商会に舞い込んだ大口の依頼。その依頼主は、香港マフィア・三合会の張。某国諜報員から奪いとったテロ組織・ヒズボラの行動予定表をフィリピンのアメリカ軍基地まで届けて欲しいとのことだが、依頼の最中に、ラグーン商会の事務所が襲われてしまった!! また巻末には、おまけ漫画（BLACK LAGOON バラライカの憂鬱）を収録。●その他の登場人物／バラライカ（ブラック・ラグーンに仕事を依頼する組織の女性リーダー。元ソ連軍大尉）、張（チャン。香港マフィア・三合会［トライアド］のボス）、タケナカ（アラブ人テログループと行動を共にする謎の日本人傭兵）