第一級の心理言語学者が邂逅したサプライズ群を蒐集し、筆者の経験も交えながら、解説、考察を加えた手引書として、多岐にわたるテーマは、第１部でミスコミュニケーションや日本人の英語聴解処理など情報処理の諸問題を扱い、第２部で学習原理の基本を踏まえ、知能と言語学習の根源と道標を示す。第３部では、模倣と言語運用のサプライズを垣間見る。いずれも心理言語学徒が成長するための萌芽であり、次代への道しるべである。