新しい町に引っ越してきたデイビッドは、お母さんにおつかいを頼まれます。買い物をすませ帰る途中、なんと買い物袋の底がやぶけていることに気づきました！デイビッドが、落としたお肉をさがしに行ったり来たりしていると、匂いにつれられた犬や子どもたちが続々とついてきて、大行列！？